Bertrand Braunschweig, directeur du centre Inria Rennes Bretagne Atlantique & Seb Lee Delisle, concepteur de l'oeuvre Lunar Trails
Dans cette version abrégée, Gaëtan Allin, directeur artistique du festival Bouillants, Bertrand Braunschweig (à 0:52 mn) et Seb Lee Delisle (à 4:28 mn) expliquent les principes techniques, philosophiques et artistiques qui sous-tendent cette manifestation.